go to next page
Untitled (Two Female Dresses)  by Els Patoor


Zwei Frauenkleider (lithographic print, 47.5 x 33 cm) 
 
 
This (untitled?) work that Els Patoor refers to as "the work showing 2 female dresses" (das Bild mit den 2 Frauenkleidern)*  uses the reproductive technique of lithography to achieve a certain "repetitive" or "duplication effect" that includes variations. The fact that we note the reduplication as well as the changes sharpens our senses. It is possible that indeterminacy or "chance" comes into play. In the field of music, John Cage was one of the first composers who relied on indeterminacy as an aesthetic approach. A few years earlier, "chance" was a central category in surrealist reflections centered on the creative process. Or rather, in their lived existence, they were exceedingly open to chance as a stimulus. 

Els Patoor has obviously taken  to traditional dresses (possibly, Belgian dresses worn by peasant woman or, less likely, by petit-bourgeois women in the towns) from a collection of images showing historical garbs.

They have been printed one below the other, but not perfectly so. The lower depiction of a dress deviates slightly to the left. 

A background  that seems, on first sight, merely decorative but that suggests to me rows of plants has been printed on the pictorial support.

Probably, this "background" was printed before the two dresses were printed.
An effect typical of superimpositions is created because of the slightly translucent color.

I note that the pale blue of the support and the equally pale violet of the patterns that suggest, in the upper part of the work,  rows of plants to me, are repeated in stronger tones in the lower half. Can I read it as a visualization of "time", a juxtaposition of a more distant past (remembered) and a past that is not quite as distant (and that is also remembered)?

I might mention that there are those art critics who think of the spatialization of a "temporal" art, music, and of the introduction of time into visual works of art (which by definition are two dimensional or three dimensional, thus, spatial) as characteristics of modern, or contemporary art.

To me, Belgium seems to be a country where Surrealist influences are still very much alive.
The representation of the dresses suggests  "3dimensionality". I see "dresses walking" as if filled or inhabited by a human body but I don't see a human body. Without any doubt, it might be ghost walking, a ghost out of a Chinese (or Flemish) ghost story. And the stylized landscape this "ghost" is traversing, ambulating on and on, as if walking absentmindedly through the moon-lit night, seems to me suddenly like a Flemish mist-filled marsh.

 


 
 
 
Note

The artist wrote me: "Der Jahresdruck für Eichstätt (2007) [...] war abgebildet im Sino-Europäischen Katalog [...] Das Bild mit den 2 Frauenkleider[n] habe ich auch bei Li gedruckt im gleichen Jahr, in der offenen Werkstatt." 
[The 'Jahresdruck for Eichstaett (2007) was reproduced in the Sino-European Catalogue [...] The work with the two woman's dresses was printed at Li' place, in the open workshop, in the same year.] 
 

                                                                                                                                            go to next page